Metodens betydelse- La importancia del método

El método moderno nos enseñó a mirar el mundo como un mecanismo desmontable: clasificar, ordenar, extraer, utilizar.

La naturaleza se volvió un rompecabezas de piezas explotables. Y en un suspiro del tiempo, entre el cálculo de Descartes y el humo de las fábricas, olvidamos que somos hilo de su mismo tejido.

Estas medusas, flotantes y ambiguas, son supervivientes de un mar esquilmado. Criaturas que la ciencia no logra descifrar: sin sistema nervioso, pero se adaptan, sin cerebro, pero deciden. Se dejan llevar por las corrientes y, sin embargo, eligen ascender o sumergirse. Responden a estímulos, se reproducen, siguen rutas. Pertenecen a un reino biológico autónomo, con algunas analogías al misterio de los hongos en tierra firme.

No se dejan atrapar en categorías. Son a la vez fragilidad y resistencia, belleza y advertencia. Nos observan desde un tiempo otro, un tiempo que desconoce la urgencia de la conquista.

Quizá aprender a ver su danza silenciosa en la corriente sea el primer acto de desaprendizaje, la cura para la mirada que nos arrastra, implacable, imparable, hacía un colapso que se muestra en signos cada vez más cercanos.

The modern method taught us to view the world as a dismantlable mechanism: classify, order, extract, utilize.

Nature became a puzzle of exploitable pieces. And in the span of a breath, between Descartes' calculations and factory smoke, we forgot we are threads within its very fabric.  

These jellyfish, floating and ambiguous, are survivors of a depleted sea. Creatures science cannot decipher: devoid of a nervous system yet adapting, brainless yet making decisions. They drift with currents yet choose to ascend or submerge. They respond to stimuli, reproduce, follow routes.  

They belong to an autonomous biological kingdom, with certain analogies to the mystery of fungi on land.

  

They refuse to be trapped in categories. They are both fragility and resilience, beauty and warning. They observe us from another time a time untouched by conquest’s urgency.  

Perhaps learning to see its silent dance in the current is the first act of unlearning, the cure for the gaze that drags us, relentless, unstoppable, toward a collapse revealed in ever-closer signs.